-
1 przepracowywać się
несов.перераба́тывать(ся), переутомля́ться -
2 przepracowywać\ się
несов. перерабатывать(ся), переутомляться -
3 przepracowywać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepracowywać się
-
4 przepracowywać się
[пшепрацовивачь шіê]v.ndk -
5 przepracowywać
impf ⇒ przepracować* * *-uję, -ujesz, -ać; perf; vt(godzinę, rok) to work for* * *ipf.(= pracować jakiś czas) serve, work; przepracowałem tu 40 lat życia I have worked 40 years of my life here.ipf.work too hard, overwork o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepracowywać
-
6 przepracowywać
przepracowywać się sich überarbeiten -
7 przepracowywać
przepracowywać [pʃɛpraʦ̑ɔvɨvaʨ̑] < perf przepracować> -
8 przeprac|ować
pf — przeprac|owywać impf Ⅰ vt 1. (spędzić czas pracując) to work- przepracował tam tydzień/miesiąc he has been working there for a week/month2. (opracować powtórnie) to rework [plan, projekt]; to go through [zagadnienie] Ⅱ przepracować się — przepracowywać się (pracować ponad siły) to overwork- lekarz zabronił mi się przepracowywać my doctor told me I mustn’t overwork- nie lubił się przepracowywać iron. he didn’t like to overworkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeprac|ować
-
9 przepracować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepracować
См. также в других словарях:
przepracowywać się – przepracować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} pracować zbyt dużo, ponad siły, aż do wyczerpania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przepracował się przy remoncie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
urabiać się – urobić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podlegać urabianiu, oddziaływaniu zmieniającemu kształt, formę, strukturę, charakter czegoś; kształtować się, formować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego poczucie wyższości urabiało… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przepracować — dk IV, przepracowaćcuję, przepracowaćcujesz, przepracowaćcuj, przepracowaćował, przepracowaćowany przepracowywać ndk VIIIa, przepracowaćowuję, przepracowaćowujesz, przepracowaćowuj, przepracowaćywał, przepracowaćywany 1. «spędzić jakiś czas… … Słownik języka polskiego
